diff --git a/pages/总复习2023t1.md b/pages/总复习2023t1.md
index 4c4bb40..fd11544 100644
--- a/pages/总复习2023t1.md
+++ b/pages/总复习2023t1.md
@@ -2038,9 +2038,11 @@
 						- 定义零件几何图形Define part geometry
 						- 选择材料 Choose materials
 						- 分配公差Assign tolerances
-						- 完整的工业设计控制文件
-						- ·制造 l
-						- ·¡ l · ¡¡  ¡ Complete industrial design control documentationl ·Manufacturing¡ Define piece-part production processes¡ Design tooling¡ Define quality assurance processes
+						- 完整的工业设计控制文件Complete industrial design control documentation
+						- ·制造·Manufacturin
+						- Define piece-part production processes
+						- Design tooling
+						- Define quality assurance processes
 					- 阶段 3 的输出是产品的控制文档,控制文件是
 						- :描述要制造的每个零件的几何形状及其生产工具的图纸或计算机文件
 						- 制造的过程描述和