diff --git a/public/src/js/strings.js b/public/src/js/strings.js
index 56afa99..b144630 100644
--- a/public/src/js/strings.js
+++ b/public/src/js/strings.js
@@ -194,7 +194,7 @@ function StringsTw(){
 		"ボーカロイド™曲": "VOCALOID™ Music",
 		"バラエティ": "綜合音樂",
 		"クラシック": "古典音樂",
-		"ゲームミュージック": "電子遊戲音樂",
+		"ゲームミュージック": "遊戲音樂",
 		"ナムコオリジナル": "NAMCO原創音樂"
 	}
 	this.selectSong = "選擇樂曲"